$ 0 0 The Philadelphia Flyers have signed both defenseman Bruno Gervais and winger Ruslan Fedotenko, the club announced Thursday.